รมว.กลาโหมอังกฤษวิจารณ์เจ้าชายแฮร์รี ‘โอ้อวด’ เรื่องตอลิบานเสียชีวิต

รมว.กลาโหมอังกฤษวิจารณ์เจ้าชายแฮร์รี 'โอ้อวด' เรื่องตอลิบานเสียชีวิต

เบ็น วอลเลซ รัฐมนตรีกลาโหมของสหราชอาณาจักรกล่าวว่าเขาไม่เห็นด้วยกับ การตัดสินใจ ของ Duke of Sussexที่เปิดเผยจำนวนนักสู้ตอลิบานที่เขาสังหารขณะปฏิบัติหน้าที่ในกองทัพอังกฤษในอัฟกานิสถาน โดยกล่าวว่า “การโอ้อวดเรื่องการนับคะแนน” ทำให้คนอื่นๆ ในกองทัพผิดหวังเจ้าชายแฮร์รีเผชิญเสียงวิจารณ์เมื่อเดือนก่อนจากบุคคลสำคัญด้านความมั่นคงและทางการทหารของอังกฤษ รวมถึงกลุ่มตาลีบันเอง หลังจากอ้างในหนังสืออัตชีวประวัติว่า “สำรอง” ว่าเขาได้สังหารนักรบของกลุ่มก่อความไม่สงบไป 25 ราย

“ดังนั้น หมายเลขของฉัน: ยี่สิบห้า ไม่ใช่ตัวเลขที่ทำให้ฉันพึงพอใจ

แต่อย่างใด แต่ก็ไม่ได้เป็นตัวเลขที่ทำให้ฉันรู้สึกละอายใจ” แฮร์รี่เขียน

วอลเลซบอกกับสถานีวิทยุ LBC ของอังกฤษเมื่อวันพฤหัสบดีว่า “ทหารผ่านศึกทุกคนเลือกได้เองว่าต้องการพูดถึงเรื่องอะไร” แต่ “กองกำลังติดอาวุธไม่ได้เกี่ยวกับการนับคะแนน”

อดีตทหารเอง วอลเลซกล่าวว่า “การโอ้อวดเรื่องการนับคะแนนหรือพูดถึงการนับคะแนน … เป็นการบิดเบือนข้อเท็จจริงที่ว่ากองทัพเป็นเกมที่เล่นเป็นทีม” โดยทหารราบที่ได้รับการสนับสนุนจากคนหลายร้อยคน เช่น ทหารราบใน Royal Logistic Corps และในกองบัญชาการ .

“มันไม่เกี่ยวกับว่าใครยิงได้มากที่สุดหรือใครยิงไม่ได้มากที่สุด” วอลเลซกล่าวเสริม “มุมมองส่วนตัวของฉันคือถ้าคุณเริ่มพูดว่าใครทำอะไร คุณกำลังทำให้คนอื่นผิดหวัง เพราะคุณไม่ใช่คนที่ดีขึ้นเพราะคุณทำและพวกเขาไม่ได้ทำ”

ในอัตชีวประวัติของเขา แฮร์รี่เขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขา

ในกองทัพอังกฤษอย่างยาวเหยียดเจ้าชายเสร็จสิ้นการเสด็จประพาสอัฟกานิสถาน 2 ครั้ง ครั้งหนึ่งในปี 2550 ถึง 2551 และอีกครั้งระหว่างปี 2555 ถึง 2556

ในข้อความในหนังสือของเขา แฮร์รี่เล่าว่าความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีทำให้เขาสามารถบอกได้ว่า “จำนวนศัตรูที่ฆ่าไปเท่าไร” ที่เขาฆ่าได้อย่างแม่นยำ และเขามองว่าพวกเขาเป็น “ตัวหมากรุกที่ถูกถอดออกจากกระดาน”

“ฉันถูกฝึกให้ ‘แตกต่าง’ พวกเขา ฝึกมาอย่างดี ในระดับหนึ่ง ฉันตระหนักดีว่าการปลีกตัวที่เรียนรู้นี้เป็นปัญหา แต่ฉันก็เห็นว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของการทหารที่หลีกเลี่ยงไม่ได้” แฮร์รี่เขียน

ลอนดอน, อังกฤษ 19 กันยายน: เจ้าชายแฮร์รี่, ดยุคแห่งซัสเซ็กซ์ระหว่างพิธีฝังศพของควีนอลิซาเบธที่สองที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในวันที่ 19 กันยายน 2022 ในลอนดอน, อังกฤษ  เอลิซาเบธ อเล็กซานดรา แมรี วินด์เซอร์ ประสูติที่ถนนบรูตัน เมย์แฟร์ ลอนดอนเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2469 เธออภิเษกสมรสกับเจ้าชายฟิลิปในปี พ.ศ. 2490 และขึ้นครองบัลลังก์แห่งสหราชอาณาจักรและเครือจักรภพเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระบิดา สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จที่ 6  สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จสวรรคตที่ปราสาทบัลมอรัลในสกอตแลนด์เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2565 และกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 พระราชโอรสองค์โตสืบราชสันตติวงศ์  (ภาพโดย Karwai Tang/WireImage)

ประเด็นสำคัญจากบันทึกเหตุการณ์ระเบิดของเจ้าชายแฮร์รี

ภายหลังเขาปฏิเสธการโอ้อวดเกี่ยวกับจำนวนนักรบตาลีบันที่เขาสังหาร โดยกล่าวเมื่อเดือนที่แล้วในรายการ “The Late Show with Stephen Colbert” ว่า “เป้าหมายทั้งหมดของเขา … ด้วยการแบ่งปันรายละเอียดนั้นคือการลดจำนวนการฆ่าตัวตาย (ทหารผ่านศึก)”

บุคคลชั้นนำบางคนจากชุมชนทหารวิจารณ์แฮร์รี่ในเดือนมกราคม เมื่อบางส่วนของหนังสือของเขารั่วไหลออกมาก่อนวันตีพิมพ์ไม่นาน โดยกล่าวว่าคำพูดของเขาอาจเป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของเขาและทำให้กองทัพอังกฤษเสียชื่อเสียง

Kim Darroch อดีตที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2559 ถึง 2562 บอกกับ Sky News ว่าเขาจะแนะนำ Harry ไม่ให้ออกแถลงการณ์

พันเอกริชาร์ด เคมป์ นายทหารอังกฤษที่เกษียณแล้ว บอกกับเครือข่ายเดียวกันว่าพวกเขา “ทำให้ชื่อเสียงของเขามัวหมอง” และ “ไม่ยุติธรรม” ทำให้กองทัพอังกฤษมองในแง่ลบ

ลงทะเบียนเพื่อรับ Royal News ของ CNNซึ่งเป็นรายการประจำสัปดาห์ที่นำเสนอข้อมูลวงในเกี่ยวกับราชวงศ์ สิ่งที่พวกเขากำลังทำในที่สาธารณะ และสิ่งที่เกิดขึ้นหลังกำแพงพระราชวัง

Rob Picheta ของ CNN สนับสนุนการรายงาน

Credit : UFASLOT888G